きたかみし　がいこくじん　しみん　アンケート　Survey on Non-Japanese Residents

　北上市に　すんでいる　外国人の　みなさんに、せいかつの　こまりごとや　多文化共生（たぶんかきょうせい）について　かんがえていることを　ききます。

　あなたの　こたえは　北上市の　しごとに　つかいます。

　アンケートの　ごきょうりょくを　おねがいします。

（多文化共生…外国人も　日本人も　おたがいの　ぶんかを　みとめて、いっしょに　せいかつすること。）

　Kitakami City is conducting this survey to ask your daily life problems and ideas of multicultual society. We will use the survey result as a reference for the city's efforts. Thank you for your cooperation.

いま　北上市に　すんでいる　外国籍（がいこくせき）の人

（外国籍…国籍が　外国に　あること）

Non-Japanese residents registered in Kitakami City

2025年8月1日（きんようび）から9月30日（かようび）まで

From August 1 to September 30, 2025

やさしいにほんご　または　英語（えいご・English）が　わからないときは、ウェブサイトを　ほんやく　してください。

If you don't understand Japanese or English, please translate the website into your language.